TimesCore
Hot Issue | Firefighters in the Sky 동영상 강좌
  • 기사
  • 해석

Firefighters in the Sky

When emergencies occur in the skyscrapers of Dubai, firefighters now can handle them with jetpacks. The city, located in the United Arab Emirates, has many high-rise buildings, so it recently partnered with the Martin Aircraft Company Limited. The company will provide jetpacks, training simulators, spare parts with training services, and operational support to Dubai’s rescue crews.
Jetpacks can access cramped spaces, take off and land vertically, and transfer as much as 120 kg. They can also be moved by a pilot or with a remote control.
The jetpack technology will play an important role in high-rise rescue, supervision, deploying specialist teams, and more.

Jay Kim
Staff Reporter
(jaykim@timescore.co.kr)

두바이의 고층 건물에서 응급 상황이 발생할 때, 이제 소방관들은 제트팩으로 그 상황을 처리할 수 있습니다. 아랍에미리트에 위치한 그 도시엔 많은 고층 건물들이 있어서 최근 마틴 에어크래프트 사와 제휴를 맺었습니다. 그 회사는 두바이의 구조대에게 훈련 서비스, 운영 지원과 함께 제트팩, 훈련용 시뮬레이터, 여분의 부품을 제공할 예정입니다. 제트팩은 비좁은 공간에 접근하고, 수직으로 이착륙을 하고, 120 kg만큼 나를 수 있습니다. 그들은 조종사 또는 리모컨에 의해 이동할 수도 있습니다. 제트팩 기술은 고층 건물 구조, 감시, 전문팀 배치, 그 이상에서 중요한 역할을 할 것입니다.